Kennel owner and his wife videotape threesome with Doberman pinscher named Demon, cops say