Investigative journalist Aphrodite Jones takes on the case of a creepy ‘Rockefeller’ who killed a woman and kidnapped a child