Marine veteran and girlfriend, missing for weeks, found murdered in Belize