Don Lewis’s family buys commercial time on Carole Baskin’s DWTS premiere