Man violently attacks his neighbor in brutal stabbing that leaves one dead, cops say