Boyfriend allegedly held girlfriend’s toddler son under scalding water for soiling his diaper