Biology teacher allegedly caught in Airbnb with half-naked underage student