Homeowner and his accomplice torch mansion after bank forecloses, officials say