A taxi driver in New York City has been arrested in connection with the death of an elderly woman whom he struck Friday on the city’s Upper East Side. The yellow cab driver, 49-year-old Syed Ullah, of Brooklyn, was charged Saturday morning with failing to yield to a pedestrian, police said. At about 5:45 p.m. …