Girls, 12 & 14, turn on mom & beat, shoot her dead: Police