Suspicious wife makes fake 911 call to scare cheating husband, cops say