An unknown substance was found next to a mattress where three victims were found unconscious