2 charged with murder, kidnapping in death of beloved police officer