Ex-doctor arrested for rape, murder of woman who died 30 years later