Cash-strapped son allegedly stole more than $100,000 from his dementia-stricken father and even tried to take his house