Harvey Weinstein brother Bob Weinstein faces harassment allegations as L.A. City Attorney says industrywide abuse will be prosecuted