An investigation is underway after an elderly couple was reportedly found dead in a sweltering room at an Arizona retirement facility. Pinal County Sheriff’s Office (PCSO) deputies discovered the bodies of Keith and Connie Cox during a welfare check on Friday. Authorities believe their deaths were heat-related as air conditioning at the Apache Junction home appeared to be …