Dead Florida toddler allegedly left in hot car for hours and now 21 children have died from vehicular heatstroke this year