‘Fixer Upper’ star Chip Gaines gets slapped with million-dollar lawsuit for fraud