A New Haven, Connecticut, teacher charged with sexual assault was reportedly caught with a 15-year-old student in a school dressing room. An arrest affidavit obtained by the WFSB claimed that Wilbur Cross High School drama teacher Jennifer Frechette, 44, was caught in the act on January 5. Two school security guards allegedly told police that they heard noises behind a clothing …