A lawyer for the Greenwich, Connecticut, town worker accused of taking and sharing photos of a murder victim found this week has revealed more about the discovery of the body in a suitcase along Glenville Road in the upscale community about an hour from New York City. Lindy Urso is representing the highway worker who …