Boyfriend says he lured girlfriend into Nevada desert for photo shoot, tied her up and suffocated her: Police