Alabama man, heartbroken over breakup, kills himself while streaming Facebook Live