DNA from mask leads to arrest in break-in where armed homeowner fatally shot intruder in head