Two people were arrested last month after a toddler pointed a semi-automatic handgun at detectives during a drug investigation, New Haven police said Saturday. Joshua Talton and Wanesha Dawson have been charged with criminal possession of a firearm, risk of injury to a minor, criminal negligent storage of a firearm, and first-degree reckless endangerment, the …