Attorney: Affidavits Link Rex Heuermann to Deaths of Shannan Gilbert, Karen Vergatta