Police in Texas announced the arrests of four suspects in last month’s beating of a gay couple—and said that they’re currently treating the case as a hate crime. The Austin American-Statesman reported that four men—Frank Macias, 22; Miguel Macias, 20; Quinn O’Connor, 21; and Kolby Monnell—were arrested Tuesday in connection with the January 19 attack on Spencer Deehring …