Abuse survivor who intervened during alleged sexual assault of 5-year-old faces criminal charges for attacking suspected rapist: Report