New York police say a man is dead after committing suicide Sunday while in the back of a taxi. The unidentified male reportedly died after shooting himself in the head after hailing the yellow cab on 51st Street in Midtown at approximately 2:30 a.m., the New York Post reports. He requested that the cab driver, …