Dead man found in closet at private girl’s school