Man stabs parents, kills mother before barricading himself in New Jersey home