‘He just wanted to help people’: Chiropractor who jumped to his death with wife over money woes was a 9/11 hero