Teen accused of murdering cheerleader girlfriend wanted to surrender: Police