Mom grabs officer by his ‘throat and neck’ amid allegations of keeping her children in cages, sexual abuse: Police