Update: Woman helps husband kill two officers in drug-fueled crime spree