A popular performer on the television series “America’s Got Talent” was arrested this week on suspicion of domestic violence. According to Page Six, 41-year-old Michael Ketterer had just performed for the show’s final show of the season the day before he was placed in police custody on Tuesday. After earning a fifth-place finish on the …