Police: Parents lock autistic girl in cage