‘Mom’ runs over baby daughter, killing her, during fight with boyfriend: Police