9-year-old boy beaten to death with broom handle for refusing to do homework: Police