Foot fished out pond belongs to mom-of-five missing since March: Police