A naked man terrorized a Pasadena restaurant Tuesday, causing over $10,000 in damages, and the bizarre incident was caught on the restaurant’s surveillance camera.   The manager of the Juicy Wingz restaurant on the 2600 block of East Colorado Boulevard, who only wanted to go by his first name, Tony, was familiar with the man …