BREAKING: Location scout shot and killed while working on hit Netflix series