‘We’re trying to figure out what happened’: LA Homicide chief on Natalie Wood death investigation, Robert Wagner’s role