Missing Pennsylvania woman seemed ‘panicked’ before she vanished