The family killed in a fatal SUV plunge off the Pacific Coast Highway last week was visited by police in response to a Department of Human Services inquiry in Oregon, a year before Devonte Hart was photographed in a tearful embrace with a Portland police officer at an anti-police brutality demonstration in 2014. Sarah and …