Son, girlfriend arrested after missing mom’s body found in garbage: Police