Former Bay Area cop accused of raping a teenager and multiple others while on duty