White student says racial slur text message about black roommate was a typo