Suspect in Texas Cheerleader’s Murder Indicted