Aviation experts have cast doubt on the pilot’s reported theory of what caused a fatal helicopter crash in Manhattan’s East River Sunday evening. The pilot, 33-year-old Richard Vance, was the only survivor after the sightseeing helicopter suffered engine failure, and was forced to crash land in the East River, near the Upper East Side. According …